वीयरागयाएणं नेहाणुबंधणाणि,
तण्हाणुबंधणाणि य वोच्छिन्दइ
तण्हाणुबंधणाणि य वोच्छिन्दइ
Detachment destroys the bondage of attachment and desire
Detachment destroys the bondage of attachment and desire
One who speaks concisely and faultlessly with thinking, he gets respect from gentlemen
O man! Know the truth very well
Good family-members lead religious life only
Wise aspirant should not lick the spitted i.e. not desire those which have been renounced
Cunning and lethargic are born again
Where there is profit, there is greed and greed grows with the profit
He, who shares not equally, attains not salvation
Wise man! Seeing the remaining age, realize the importance of time – understand the value of opportunity
Refrain from wasteful learning, learn only what is useful